Revelations of Byzantium: The Monasteries and Painted Churches of Northern Moldavia
Monografía dedicada al arte y la arquitectura de los monasterios y las iglesias pintadas del norte de Moldavia
Descripción
ALAN OGDEN. Revelations of Byzantium: The Monasteries and Painted Churches of Northern Moldavia, Histria LLC, 2021, 288 p.
ISBN: 978-1592110575
Los monasterios y las iglesias pintadas de Moldavia son hoy un testimonio de la rica herencia cultural y espiritual del pueblo rumano. Mientras los rumanos que vivían en las provincias históricas de Valaquia, Moldavia y Transilvania, que hoy forman la Rumanía moderna, lucharon por mantener su autonomía frente a la expansión otomana, su relativa libertad les permitió expresarse tanto artística como culturalmente.
Entre sus creaciones más notables se encuentran los monasterios e iglesias pintadas de Moldavia, en el noreste de Rumania, los temas tratados en este libro. Estos monumentos, únicos en el mundo, reflejan un legado cultural heredado de Bizancio y del Imperio Romano. Después de la caída de Bizancio y la expansión del dominio otomano por la península de los Balcanes, los principados rumanos se convirtieron en el depositario más importante de la herencia bizantina. Fue aquí donde se conservó esta tradición, habiendo sido transmitida a los rumanos de la Edad Media por sus antepasados.
A partir de aquí, esta herencia continuó extendiéndose por toda Europa e influyendo en la sociedad y la cultura europeas, creando el fenómeno histórico que el gran historiador rumano Nicolae Iorga llamaría «Bizancio después de Bizancio». Los monasterios y las iglesias pintadas del norte de Moldavia son hoy verdaderas revelaciones de Bizancio.
El autor del libro ofrece una introducción completa que analiza el arte y la arquitectura de los monasterios y las iglesias pintadas del norte de Moldavia. Luego, cada iglesia se presenta por separado en palabras e imágenes para revelar su propia historia y belleza artística únicas. También se incluye una introducción a la historia de Moldavia y las tierras rumanas durante la Edad Media por Kurt W. Treptow, un destacado especialista en historia rumana, con ilustraciones originales del renombrado artista Octavian Ion Penda.
