Mosaici medievali a Roma attraverso il restauro dell’ICR
Estudio sobre las restauraciones efectuadas en los mosaicos medievales romanos entre 1991 y 2004
Descripción
M. ANDALORO, C. D’ANGELO. Mosaici medievali a Roma attraverso il restauro dell’ICR, Gangemi, 2017, 544 p.
ISBN: 978-8849232882
Este libro informa de manera meticulosa sobre las restauraciones efectuadas por el ICR (Istituto Centrale del Restauro) en ocho complejos mosaicos a lo largo de unos 15 años (1991-2004), y también se erige en testimonio del largo, paciente, tenaz y nunca interrumpido itinerario de investigación y estudio llevado a cabo, en paralelo, a su alrededor.
Ciertamente, la restauración y la investigación se han llevado a cabo de forma paralela, y también en armonía, ya que son actividades estrechamente conectadas, que tejen un diálogo a varias voces alrededor del mosaico: del ábside, del muro absidial, o de la contrafachada.
La intención del volumen es, precisamente, esta: reunir las voces del diálogo, comunicarlas, hacerlas públicas, y transparentes. Por lo tanto, en el deseo de registrarlas fielmente, se ha decidido hacer coincidir el punto de observación con el mismo espacio físico y operativo en el que se ha desarrollado este diálogo, es decir, el mismo sitio de restauración, imaginando allí, en el andamio, donde se trabajaba día tras día, delante del mosaico que debía ser restaurado, frente a la complejidad de su estructura ejecutiva y material y a su fragilidad.
Por lo tanto, el lugar de construcción es el lugar específico, el actor principal, el hilo conductor del volumen.
