Mediaeval Inscriptions. The Epigraphy of the City of Oxford

Descripción

JEROME BERTRAM. Mediaeval Inscriptions. The Epigraphy of the City of Oxford, Oxfordshire Record, 2020, 312 p.
ISBN: 978-0902509764

Las inscripciones realizadas en la ciudad medieval y en la universidad de Oxford nos han llegado en muchas formas y tipos de soportes: piedra, vidrio, madera, metal, pintura, cerámica, incluso piezas textiles.

Hay una gran variedad de estilos de escritura a mano y las inscripciones se escribieron en latín, francés o inglés. Algunas inscripciones se pueden ver en su contexto original, como la iglesia o la capilla, tal como lo pretendía el promotor; otras se han trasladado a nuevos lugares, a menudo para protegerlas y conservarlas; otras sobreviven sólo en las notas y dibujos de anticuarios fallecidos hace mucho tiempo.

Ahora, por primera vez, la riqueza y variedad de la epigrafía medieval de Oxford es revelada en este amplio catálogo de inscripciones que comprende desde el siglo XII hasta mediados del XVI. Cada entrada incluye el tipo de objeto, las dimensiones cuando se conocen, los materiales y el tipo de letra, una descripción, el texto de la inscripción (con una traducción del texto que no esté en inglés), un comentario y referencias a referencias anteriores.

Se incluye una completa introducción con carácter académico, una selección de ilustraciones y una serie de índices para facilitar el uso del catálogo.

Ésta es la primera parte de una obra de dos volúmenes, el segundo de los cuales cubre la epigrafía del condado medieval de Oxfordshire.