L’iconographie du Bestiaire divin de Guillaume le clerc de Normandie

Descripción

RÉMY CORDONNIER. L’iconographie du Bestiaire divin de Guillaume le clerc de Normandie, Brepols, 2022, 168 p.
ISBN:978-2503600826

Compuesto alrededor de 1210 por Guillaume, un clérigo laico originario de Normandía y que vivía en Inglaterra, el Divino Bestiario es la traducción versificada del texto de la primera familia del Bestiario latino, ampliada con sermones tomados de otras fuentes y desarrollos del autor.

Comprende generalmente treinta y nueve capítulos precedidos de un prefacio y un prólogo. Cada capítulo está dedicado a un animal cuyas características se describen y luego se interpretan como alegorías morales y místicas.

Los manuscritos del Bestiario suelen ir acompañados de representaciones de los animales de los que tratan. Estas iluminaciones juegan un papel importante a la hora de iluminar el significado de estas obras, como soportes iconográficos que nos permiten ir más allá de la apariencia de los animales, de su significado literal, para captar su dimensión alegórica.

Dedicado a un señor secular, el Divino Bestiario atestigua el paso de un texto inicialmente relativo a la literatura didáctica destinada a las escuelas monásticas y capitulares, al ámbito de la literatura de edificación cortesana. A través de su traducción vernácula, el Bestiario, inicialmente diseñado para facilitar la exégesis bíblica, se convierte en una obra de edificación moral con una vocación parenética accesible a un lector laico.

El Divino Bestiario nos ha sido transmitido por veinticinco testigos, la mitad de los cuales están iluminados, pero el manuscrito de París, BnF, francés 14969, iluminado en el sur de Inglaterra hacia 1265-1270, es uno de los raros que incluye la ilustración de interpretaciones alegóricas de animales.