Imagining the Miraculous: Miraculous Images of the Virgin Mary in French Illuminated Manuscripts, Ca. 1250-Ca. 1450
Representaciones de las imágenes milagrosas de la Virgen en los manuscritos iluminados franceses de c. 1250 a c. 1450
Descripción
ANNA RUSSAKOFF. Imagining the Miraculous: Miraculous Images of the Virgin Mary in French Illuminated Manuscripts, Ca. 1250-Ca. 1450, Brepols, 2019, 211 p.
ISBN: 978-0888442154
Este no es un libro sobre imágenes milagrosas de la Virgen María (ya sean iconos, esculturas, retablos o relicarios), sino sobre sus representaciones en manuscritos iluminados franceses de c. 1250 a c. 1450.
La mayoría de estas representaciones de la Virgen no pueden identificarse ni siquiera tangencialmente con imágenes particulares que se conservan (como las Vírgenes de Rocamadour, Soissons, Chartres y Laon).
Más bien, estas ilustraciones apuntan a la ubicuidad de las imágenes marianas milagrosas locales en las prácticas devocionales desde los siglos XIII a XV en las regiones de habla francesa.
Este libro analiza representaciones de imágenes materiales y los milagros animados que realizan, y rastrea su evolución desde las narraciones más antiguas de los milagros marianos escritos en francés antiguo hasta textos e imágenes producidos en la corte borgoñona a finales de la Edad Media.
Comenzando con la recopilación más extensa de los Miracles de Nostre Dame, de Gautier de Coinci, el estudio examina obras anónimas menos conocidas, como la Vie des Pères y colecciones enciclopédicas, incluida la versión francesa de Speculum historiale de Vincent de Beauvais y el Ci nous dit, así como una producción teatral de los Miracles de Nostre Dame par personnages, antes de concluir con la interpretación en prosa de los Miracles de Jean Miélot.
El volumen explora las formas en que estas obras representan imágenes físicas, como pinturas sobre tabla y esculturas, en la página del manuscrito. Cada capítulo proporciona un análisis iconográfico detallado de las miniaturas y las diversas técnicas de narrativa visual que aplican, y también sirve para mostrar cómo la lectura atenta de su recepción puede ayudarnos a comprender cómo las propias miniaturas podrían haber llevado a los espectadores a imaginar el momento milagroso en que una imagen vuelve a la vida.
