Cultural Exchange: Jews, Christians, and Art in the Medieval Marketplace

Descripción

JOSEPH SHATZMILLER. Cultural Exchange: Jews, Christians, and Art in the Medieval Marketplace, Princeton University Press, 2013, 202 p.
ISBN: 978-0691156996

En este libro se demuestra que las similitudes existentes entre el arte judío y el arte cristiano de la Edad Media fueron más que una coincidencia, combinando de manera meticulosa una amplia gama de fuentes para mostrar cómo judíos y cristianos intercambiaron elementos de su cultura artística y material. Joseph Shatzmiller se centra en las comunidades del norte de Europa, la península ibérica, y otras sociedades mediterráneas, donde judíos y cristianos convivieron durante siglos, y sintetiza las investigaciones más recientes para describir los encuentros diarios que permitieron a ambas sociedades a apreciar los valores artísticos comunes.

Detallando la transmisión de sensibilidades culturales en el mercado monetario medieval y en el mundo de los prestamistas judíos, este estudio examina los objetos empeñados por los campesinos y ciudadanos humildes, las reliquias sagradas intercambiadas por el clero como garantía de préstamos y los bienes estéticos dados por los cristianos necesitados de asistencia financiera. El trabajo también analiza los frescos y las decoraciones pictóricas realizadas por los no judíos en las casas medievales situadas en tierras germánicas, y las formas en que los judíos contrataron artistas y artesanos cristianos para decorar libros de oraciones en hebreo y crear objetos litúrgicos. Por el contrario, los cristianos con frecuencia contrataban a artesanos judíos para realizar objetos litúrgicos para las iglesias cristianas.

Sumario

Introduction 1
Part 1 Pawnbrokers: Agents of Cultural Transmission
-Chapter 1 Financial Activities in the Medieval Marketplace
-Chapter 2 Securities for Loans: Church Liturgical Objects
-Chapter 3 High Finance: Urban and Princely Pledges

Part 2 Human Imagery in Medieval Ashkenaz
-Chapter 4 The Decorated Home of the Rabbi of Zurich
-Chapter 5 German Jews and Figurative Art: Appreciation and Reservation

Part 3 At the Marketplace: Professionals in the Service of the «Other»
-Chapter 6 Christian Artists and Jewish Patronage
-Chapter 7 Jewish Craftsmanship at the Service of the Church

Conclusions
Appendix Jewish Traditions and Ceremonies: How Original?
Select Bibliography